Les émissions de l'industrie européenne du cuivre ont tendance à diminuer.
L'industrie européenne du cuivre est très consciente de l'impact de ses activités sur l'environnement.
The Industrial Emissions Directive (IED) regulates pollutant emissions from industrial installations. It aims to protect humans and the environment by reducing industrial emissions. The European Copper Institute supports the objectives of the IED, and has actively contributed to the development of the Best Available Techniques (BAT) reference document for the nonferrous metals sector. The IED is a success: it has ensured that the European copper industry significantly cut its emissions over the past decade. For example, the emissions of copper to water, and the emissions of dust to air, have halved since 2008. In the context of the evaluation of the IED, the European Copper Institute has issued a position paper where these trends are further documented.
Traitement de l'eau : études de cas
L'eau étant l'une des ressources naturelles utilisées pour produire du cuivre, l'industrie européenne du cuivre a beaucoup investi dans des installations de traitement sur site afin de s'assurer que les rejets sont sûrs et conformes aux autorisations locales.
L'eau industrielle est utilisée dans l'industrie du cuivre à diverses fins, notamment pour le refroidissement indirect et direct, la granulation des scories et l'électrolyse. Les processus de traitement garantissent que toutes les eaux usées sont traitées et que les métaux et les solides dissous sont éliminés. Une partie de l'eau traitée est réutilisée, ce qui réduit la consommation d'eau douce. Cela offre d'autres avantages en termes de protection de l'environnement et d'efficacité des ressources.
L'un des effets secondaires des processus de traitement des eaux usées de l'industrie du cuivre est la génération de sous-produits qui peuvent être utilisés par d'autres industries. Le gypse, par exemple, est utilisé dans la fabrication de plaques de plâtre et dans l'industrie du ciment.
L'UE dispose d'un cadre juridique étendu pour protéger les masses d'eau et garantir que les eaux usées industrielles respectent des valeurs limites complètes avant d'être rejetées dans l'environnement. Ce cadre comprend la directive-cadre sur l'eau, les normes de qualité environnementale, REACH, la directive sur les émissions industrielles, etc.
Les liens de cette section mettent en évidence trois exemples qui illustrent la manière dont l'industrie européenne du cuivre a développé des processus de traitement à la fois pour minimiser la quantité d'eaux usées et pour s'assurer qu'elles répondent aux normes de qualité requises avant d'être redirigées vers les ruisseaux, les rivières et les eaux côtières :
Pologne
KGHM a commandé une mise à niveau de 1,8 million d'euros de l'installation de traitement des eaux usées de son usine de fil machine en cuivre de Cedynia, en Pologne. Grâce à cet investissement de modernisation, les eaux usées qui répondent aux exigences strictes de l'UE peuvent être déversées en toute sécurité dans la rivière Odra.
Bulgarie
Aurubis, premier producteur de cuivre en Europe, a inauguré une station de traitement des eaux de pluie d'un montant de 6,3 millions d'euros sur son site de production de Pirdop, en Bulgarie, et est devenu l'un des rares acteurs de l'UE à combiner trois installations de traitement (pour les eaux industrielles, domestiques et de pluie).
Allemagne
Grâce à l'installation progressive et à l'utilisation de plusieurs systèmes de refroidissement en circuit fermé, KME Osnabrück en Allemagne peut désormais réutiliser la même eau jusqu'à 16 fois et a réduit ses rejets d'eaux usées d'environ 1 million à environ 50 000 m3/an.